angliškas agurkas yra toks, kokį įprastai nusipirktumėte Didžiosios Britanijos prekybos centre kaip „agurką“. Jos skiriasi nuo paprastai JAV parduodamų, kurios yra trumpesnės, storesnės ir lygesnės odelės bei didesnės sėklos.
Kaip JK vadinamos cukinijos?
Cukinija arba cukinija JAV terminas cukinija kilęs iš itališkos cukinijos, kurios šaknis yra cucca, o tai reiškia „moliūgas, čiulpai, moliūgas arba moliūgas“. Ir atvirkščiai, cukinija yra dar vienas prancūziškas žodis, kurį JK pasiskolino.
Kodėl britai baklažanus vadina baklažanais?
Solanum melongena augalas yra kilęs iš Indijos subkontinento ir pirmą kartą pasirodė Anglijoje XX a. pabaigoje. Žodis „baklažanas“ vėl pasiskolintas iš prancūzų kalbos. (Vokiečiai taip pat tai priėmė; britai nėra vieninteliai, kurie neturi fantazijos.)
Kaip Anglijoje vadinami baklažanai?
Panašiai JK baklažanai vadinami baklažanais. Amerikietiškas jamas nėra įprastas JK, tačiau šis terminas dažnai vartojamas JAV kalbant apie tai, ką britai vadina saldžiąja bulve; Britai valgo skrudintus (kaip ir daugumą dalykų) ir dar nepasišildė iki amerikietiško patiekalo „zefyro yams“.
Kaip britai vadina slapukus?
Slapukai. Jungtinėje Karalystėje sausainis konkrečiai reiškia šokoladinį sausainį. Visa kita būtų vadinama „sausainiu“. Sausainiai nėra tie kramtomi sausainiai, kuriuos rastumėte amerikietiškose kepyklėlėse, bet jų tekstūra yra traškesnė, pavyzdžiui, trapios tešlos pyragaičiai arba greitai užkandantys. Faktas yra tai, kad britų šoninė skaniau – ir štai kodėl.
Kaip JK vadinamos cukinijos?
Cukinija arba cukinija JAV terminas cukinija kilęs iš itališkos cukinijos, kurios šaknis yra cucca, o tai reiškia „moliūgas, čiulpai, moliūgas arba moliūgas“. Ir atvirkščiai, cukinija yra dar vienas prancūziškas žodis, kurį JK.pasiskolintas.
Kodėl britai baklažanus vadina baklažanais?
Solanum melongena augalas yra kilęs iš Indijos subkontinento ir pirmą kartą pasirodė Anglijoje XX a. pabaigoje. Žodis „baklažanas“ vėl pasiskolintas iš prancūzų kalbos. (Vokiečiai taip pat tai priėmė; britai nėra vieninteliai, kurie neturi fantazijos.)
Kaip Anglijoje vadinami baklažanai?
Panašiai JK baklažanai vadinami baklažanais. Amerikietiškas jamas nėra įprastas JK, tačiau šis terminas dažnai vartojamas JAV kalbant apie tai, ką britai vadina saldžiąja bulve; Britai valgo skrudintus (kaip ir daugumą dalykų) ir dar nepasišildė iki amerikietiško patiekalo „zefyro yams“.
Ką britai vadina arbūzu?
Pudingas ir pyragai Tai kategorija, kuri gali apimti viską nuo šokolado putėsių iki vaisių salotų. Atsakymas į klausimą: „Kam pudingas?” lengvai gali būti „Arbūzas“.
Kaip Jello vadinasi?
Populiarūs iš anksto sumaišytos želatinos prekės ženklai: Airplane Jelly Australijoje, Hartley’s (anksčiau Rowntree’s) Jungtinėje Karalystėje ir Jell-O iš Kraft Foods ir Royal iš Jel Sert Šiaurės Amerikoje. JAV ir Kanadoje šis desertas žinomas bendriniu prekės ženklu „jello“.
Kaip britai vadina Cilantro?
Kalendra + kalendra = kalendra Britai žino šią Viduržemio jūros žolę kaip kalendrą, o amerikiečiai žino kaip kalendrą, kartu gauname kalendrą. Kalendra taip pat yra ispanų vartojamas terminas.
Kaip Anglijoje vadinami kukurūzų spragėsiai?
Popkornai čia suvokiami kaip greitas maistas, grynas ir paprastas – ir visiškai, beviltiškai amerikietiškas. Britai kukurūzų kukurūzų net nevadina. Jie tai vadina maizem. Kai maisto ir vaikiškų žurnalų redaktorių akcijos vakarėlyje išėjo dubenys spragėsiųneseniai svečiai buvo nepatiklūs.1983 01 06
Kaip britai vadina spurgas?
Desertas prieš pudingą… Turiu omenyje spurgą? Amerikiečiams šis terminas klaidina, nes pudingas yra pudingas, spurgos yra spurgos, o pyragas yra pyragas, tačiau jie visi patenka į desertų kategoriją. Tačiau JK užsisakę pudingą gali reikšti, kad gausite pudingą ar bet kokį kitą desertą.
Kaip Anglijoje vadinamas tualetinis popierius?
Pelkės ritinys, žinoma, yra tualetinio popieriaus idioma. Tai bus ypač naudinga, jei tualete atsidursite baisioje situacijoje.
Ką britai vadina soda?
Jungtinėje Karalystėje ir Airijoje terminas „gazuotas gėrimas“ yra įprastas. „Pop“ ir „putojantis pop“ vartojamas Šiaurės Anglijoje, Pietų Velse ir Midlanduose, o „mineralas“ arba „limonadas“ (kaip bendras terminas) – Airijoje. Škotijoje šnekamojoje kalboje sutinkamos „gazuojančios sultys“ ar net tiesiog „sultys“.
Kaip britai vadina automobilio bagažinę?
Britiškai terminas galinės saugojimo vietos terminas yra bagažinė, o amerikiečiai tai vadina bagažine.
Kuo skiriasi cukinija ir cukinija?
Cukinija reiškia tą patį, tik prancūziškai. Cukinijos yra įprastas terminas, vartojamas Amerikos angliškai kalbančiose šalyse, o cukinijos yra labiau paplitęs tarp prancūzų ir britų angliškai kalbančių žmonių. Kad ir kokį terminą vartotumėte, turime jums puikių receptų!
Kaip JK vadinama kalendra?
Kalendra + kalendra = kalendra Britai žino šią Viduržemio jūros žolę kaip kalendrą, o amerikiečiai žino kaip kalendrą, kartu gauname kalendrą. Kalendra taip pat yra ispanų vartojamas terminas.
Kaip JK vadinamos cukinijos?
Cukinija arba cukinija JAV terminas cukinija kilęs iš itališkos cukinijos, kurios šaknis yra cucca.„moliūgas, čiulpai, moliūgas ar moliūgas“. Ir atvirkščiai, cukinija yra dar vienas prancūziškas žodis, kurį JK pasiskolino.
Kodėl britai baklažanus vadina baklažanais?
Solanum melongena augalas yra kilęs iš Indijos subkontinento ir pirmą kartą pasirodė Anglijoje XX a. pabaigoje. Žodis „baklažanas“ vėl pasiskolintas iš prancūzų kalbos. (Vokiečiai taip pat tai priėmė; britai nėra vieninteliai, kurie neturi fantazijos.)
Kaip Anglijoje vadinami baklažanai?
Panašiai JK baklažanai vadinami baklažanais. Amerikietiškas jamas nėra įprastas JK, tačiau šis terminas dažnai vartojamas JAV kalbant apie tai, ką britai vadina saldžiąja bulve; Britai valgo skrudintus (kaip ir daugumą dalykų) ir dar nepasišildė iki amerikietiško patiekalo „zefyro yams“.
Kaip britai sako šaunu?
– Dinamitas naudojamas nuostabiam ir šauniam. Wicked taip pat naudojamas tai pačiai reikšmei perteikti. – Ace yra britų slengo terminas, reiškiantis puikų.
KOMENTARAI